날았다! 추었다! 불렀다!! “NANA MIZUKI LIVE

FIGHTER 2008 ～BLUE SIDE～” 레포트

●환상적인 푸른 세계에서 1만 2천명의 웃음이 빛나다.　

2008년 7월 5일, 요요기가 흔들렸다. 진원지는 국립요요기경기장 제 1체육관. 미즈키 나나의 라이브 “NANA MIZUKI LIVE FIGHTER 2008 ～BLUE SIDE～” 의 회장이다.　“NANA MIZUKI LIVE FIGHTER 2008 ～BLUE SIDE～、～RED SIDE～ supported by アニメロミックス” 라고 이름을 붙여, 7월 5일(토)과 7월 6일(일)의 이틀간 행해진 미즈키 나나의 라이브. 7월 5일(토)이 “～BLUE SIDE～”, 7월 6일이 “～RED SIDE～” 로 되어있어, 각각 틀린 연출이 행해졌다고 하는, 취향을 망라한 이벤트가 되었다. 양일 모두 12000명이나 되는 팬이 국립요요기 제 1체육관을 방문해, 미즈키의 노래, 춤, 그리고 스테이지 퍼포먼스에 취했다.

라이브가 시작되고, 미즈키가 등장한 곳은, 무려 공중! 대환호와 푸른 형광봉속에서 미즈키는 와이어에 묶인 상태에서 회장의 중앙까지 이동해, 라이브 첫 곡인『Astrogation』을 시작했다. 이어서『still in the groove』를 현란한 춤과 함께 부르고, 회장을 향하여「LIVE FIGHTER BLUE SIDE카캇테 코----------이!」라고 뜨거운 메시지를 던져, 처음부터 수비에 들어가지 않고, 달려들어 싸우는 자세를 보였다. 그 뒤에도 여러 가지 의상을 갈아입고, 격한 춤이나 귀여운 춤을 추면서 팬을 매료시켜가는 미즈키. 4년만에 부른다고 하는『사막의바다』나, 기대기획 이라고 해서, 자신이 출연중인 TV애니메이션『수호캐릭터』의 캐릭터송『미궁의 버터플라이』를 부르는 등, 팬들에게는 참을 수 없는 구성으로 밀어붙였다. 특히 주목되었던 것이, 넓은 라이브회장에 있으면서 그 어떤 위치에서도 미즈키를 느낄 수 있는 스테이지 퍼포먼스들이다. 처음부터 와이어로 플라잉은 물론, 회장 중앙까지 늘어선 꽃길, 회장 후방에서 소형 트럭으로의 등장 등, 회장 전체를 될수 있는 한 모두 쓴, 팬과의 거리를 느끼지 못하는 연출이 수처에서 보였다.

열 아홉째 곡,『SUPER GENERATION』을 다 부르고 나서, 다음 곡이 마지막 곡임을 전하는 미즈키. 그리고「“～BLUE SIDE～” 라고 하는 것으로, 파랑의 대표곡이 마지막 곡입니다. 처음 데뷔했을 적에 이 곡과 만나, 용기를 받았다고 할까, 좀 더 힘내자 라고 생각하게 해준 곡. 이금까지 몇 번이나 부른 곡이지만, 이 날, 이 스테이지에서 이 곡을 최고의 곡으로 하고 싶어요. 그러기 위해서는 모두의 힘이 필요해요. 저에게 힘을 주시겠어요?」라고 회장을 향해 질문한다. 그것에 반응한 12000명의 팬의 응원이 더해, 분위기가 최고로 고조됨과 동시에『POWER GATE』가 연주되었다.

　회장에서의 앵콜에 응해 등장한 미즈키는 굉장히 기쁜 보고가 있다고 회장의 팬들에게 선고한다. 먼저 2008년 10월 1일에 18th싱글의 발표가 결정된다고 하는 것. 세 곡을 수록한 맥시싱글로 되어, 첫곡은 아니메로믹스의 CM송. 그리고 남은 두 곡은 TV애니메이션『로자리오와 뱀파이어 CAPU2』의 오프닝곡과 엔딩공이 된다는 것이다. 또, 이 싱글의 발매를 기념해 발매기념 이벤트가 행해진다. 이건 미즈키가 줄곧 동경해왔던 무대라고 한다. 신주쿠 코마회장에서 행해질 것이라고 하는 것. 상세한 것은 미발표지만, 팬들은 이쪽도 중요체크다.

마지막 곡을 부르기 전에, 미즈키가 라이브 전날 보도 되었던 거대 게시판에 범행 예고를 적어 체포당한 21세 남성의 건에 대해,「긴 인생 속에서, 근심이라든가 전하고 싶은 일, 여러 가지가 있다고 생각해요. 하지만 작게는 별것 아닌 일이 큰 일이 되어 버려요. 모두 좀더, 자신을 소중하게 생각하면 좋겠다. 라고 생각해요」라고, 눈물에 목소리가 막혀가며 팬에게 메시지를 보냈다. 그리고「제가 전하고 싶은 것. 메시지는 이제부터 부를 노래에 녹아 있습니다. 지금부터 마음껏 모두와 함께 최고의 시간을 만들어요!」라고 하며 “NANA MIZUKI LIVE FIGHTER 2008 ～BLUE SIDE～ supported by アニメロミックス”의 마지막을 장식하는 곡『New Sensation』을 불러, 회장 모두의 사람들을 미소로 바꾸며 이틀에 걸친 라이브의 첫날이 종료되었다.  

번역후기 : 쳇, 라이브를 못갔으니 후기대신 이거라도-_-;;



출처 : http://www.famitsu.com/anime/news/1216398_1558.html (패미통 닷컴)