本日の東京は冷たい雨でめちゃくちゃ冷え込みましたっっ{{(>_<;)}}
最近暖かい日もあったりしたせいか、そのギャップでかなり寒く感じたり...
頑張って春物着てたから余計かな～...(/_;)
けぇたん先生も猫のように丸まってフワフワ毛布から出てきません(笑)
ということで♪秘密兵器投入っ！
実はパネルヒーターをゲットしたんですっ(^O^)/
しかもこの時期なので、３０％オフっっ！！
ヒーターをオンにした瞬間、けぇたん先生も元気に駆け回り始めましたっ☆
この寒さ...いつまで続くのかな...(>_<)

오늘 도쿄는 차가운 비로 정말 추웠습니다{{(>_<;)}}
최근에는 따뜻한 날도 있었던 탓인지, 그 차이로 더 추운듯...

힘내서 봄 옷을 입어서 더 그런가 ~ ...(/_;)
케이땅 선생도 고양이처럼 웅크리고 폭신한 털 이불에서 안나와요(웃음)

그래서♪비밀병기 투입 !

실은 판넬히터를 Get 했어요 (^O^)/
게다가 곧 봄이라, 30% OFF ! !

히터를 튼 순간, 케이땅선생도 활발히 뛰어다니기 시작☆

이 추위...언제까지 계속 될런지...(>_<)

本日は愛媛県新居浜市にある「マイントピア別子」で流れる
ナレーションを録ってきましたっ(^O^)/
水樹も地元にいた頃、何度も遊びに行った思い出の場所☆
そのナレーションを担当出来るなんて本当に嬉しいですっ♪♪♪
心を込めて収録したナレーションo(^-^)o
ぜひみなさんにも聞いてほしいです♪
愛媛にお越しの際はぜひっ(≧▽≦)/

오늘은 에히메현 니이하마시에 있는「마인토파이 벳시(別子)」에서

 흐르는

나레이션을 녹음하고 왔습니다(^O^)/
미즈키도 에히메에 있었을 적, 몇번이고 놀러갔던 추억의 장소☆

그 나레이셔늘 담당하게 되다니 정말 행복해요♪♪♪

마음을 담아 수록한 나레이션

꼭 여러분도 들어주셨으면♪

에히메에 가실 때에는 꼭(≧▽≦)/